Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Форум Здравый Сектор

Автор Тема: Русь и её народ в исторических документах 10-17 века  (Прочитано 20471 раз)

Маtahari

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1533/-235
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1948
  • EU - Запорожье
    • Просмотр профиля
« Последнее редактирование: 21 Февраль 2017, 11:58:10 от Маtahari »
Записан
Русский корабль! Иди нах#й!

Teodor4ik

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3056/-306
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6753
  • Тернополь - UA
    • Просмотр профиля

Еще раз повторюсь. Это цвета скандинавов. Рюриков и их наследников... Потому их много там.
Записан

Андрей 333

  • Пользователь
  • **
  • Карма: +7/-15
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 67
  • Краматорск
    • Просмотр профиля

Документ №2. Острожская Библия. 1581г. Острог (Волынская Русь). Печатник Иван Фёдоров.

Титульный лист.
«Библиа сиреч книгы ветхаго и новаго завета по языку словенску»



Предисловие к библии написал Герасим Смотрицкий.
Фрагменты из предисловия:

«…Вам же о Христе избранным прежде век попред уведению вечнаго Бога в народе рускомъ сыном церкве восточныя и всем сгласующимся языку словенскому и съединяющимся тоя жде церкве православию всяческаго чина христоименитым людем аз Константин нареченыи в святом крещении Василие благодатию Божиею княжа острозское воевода киевскии маршалок земли волынское и прочая…»



В предисловии также упоминается царь Иван Грозный и киевский князь Владимир:

«…но и во всех странах роду нашего языка словенскаго ниж едина обретеся свершена во всех книгах ветхаго завета токмо от благочестива и в православии изрядно сиателна государя и великаго князя Иоанна Василиевича московскаго и прочая, богоизбранным мужем Михаилом Гарабурдою писарем великаго князства литовскаго. С прилежным молением испрошеную сподобихомся прияти свершеную библию з греческа языка седмьдесят и двема преводники множае пятисот лет на словенскии преведеную еще за Великаго Владимера крестившаго Землю Рускую, таже и иных библии много изобретохомъ …»



После предисловия помещены стихи Герасима Смотрицкого. Фрагменты:

«…Бог же положи в сердце благоверна князя
Да им явит нам душе спасительны стезя,
Восточныя церкве в русїискомъ народе
Ея же светлость сияет в поганскои незгоде…»



«…От блаженна бо корене благии розябе плод
Яко бо благословится от Бога православныи род
Прежде бо великии Владимер кресщение просветил
Всю Землю Рускую богоразумением осветил…»

«…Паче же польска кроиника и рускiи летописец
Свидительствуют дом сеи яко победоносецъ…»



В послесловии надпись на русском и греческом языке немного различается: «…τοῦ Ἰωάννου τοῦ Θεοδώρου υἱοῦ ἐκ τῆς μεγάλης Ῥωσίας…»  (т.е. Иоанном Федоровым из Великой России). А в правой колонке написано: "Иоанном Феодоровым сыном з Москвы".



Эта книга оцифрована и есть в интернете: http://www.vechnoe.info/bible/pdf

Новый документ через неделю.
Записан
Слава Богу что у Донбасса есть русские летописи.

алекс

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1341/-685
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2588
  • UA - Київ
    • Просмотр профиля


не из великой,а  просто большой росии.
так маленькими буквами там написано.
збежавший печатьник из московского царства в Львов, тоже характерный пример.
Записан
Слава Украине.

Валентин

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +752/-78
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Святогорск-Харьков-UAE
    • Просмотр профиля

И нет никакой гарантии, что документы подлинные. В т.ч. повесть временных лет столько раз переписывали в угоду царям.
Записан
بوتين خويلو

алекс

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1341/-685
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2588
  • UA - Київ
    • Просмотр профиля

И нет никакой гарантии, что документы подлинные. В т.ч. повесть временных лет столько раз переписывали в угоду царям.
можно пойти в библиотеку , хоть у нас в Неньке, хоть на россии , хоть в Болгарии. и многих других странах.
там очень большой тираж был и множество сохраненных экземпляров.
Записан
Слава Украине.

Валентин

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +752/-78
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Святогорск-Харьков-UAE
    • Просмотр профиля

Оригиналов?
Записан
بوتين خويلو

алекс

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1341/-685
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2588
  • UA - Київ
    • Просмотр профиля

Тираж видання на книжці не зазначений, однак фахівці вважають, що О. Б. була надрукована у безпрецедентно великій, як на свій час, кількості примірників: 1500–2000. На сьогодні відомо більше 250 збережених примірників пам'ятки. У Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського зберігається 18 примірників О. Б., 16 — у відділі стародруків та рідкісних видань, 2 — у відділі бібліотечних зібрань та історичних колекцій. Підбірка Острозьких Біблій НБУВ є однією з найбільших у світі. Значна кількість примірників дає широкі можливості для порівняльних досліджень, виявлення та зіставлення варіантів набору, відмінностей художнього оформлення, аналізу використаного паперу, вивчення текстологічної роботи читачів, провенієнцій тощо.

У НБУВ зберігаються примірники О. Б., що в різний час належали до збірок Київської духовної академії, Київського університету св. Володимира, Києво-Печерської лаври, Києво-Софійського собору, Києво-Видубецького, Київського Пустинно-Микільського, Харківського Преображенського, Милецького Миколаївського, Жировицького Успенського монастирів, Волинської духовної семінарії, Кременецького ліцею.

На деяких примірниках О. Б. збірки НБУВ містяться цінні власницькі записи, що належать видатному українському граверу Олександру Тарасевичу, архімандриту Києво-Печерської лаври Іоанникію Сенютовичу тощо. Примірник, що належав останньому польському королю Станіславу Августу Понятовському, має дві післямови — 1580 р. та 1581 р. У складі одного із примірників уміщено т. зв. «віленські аркуші», що додруковувалися до неповних примірників О. Б. бл. 1595 р., і на сьогоднішній день є рідкісними.

Примірники О. Б. є також у збірках інших міст України — у Львові, Харкові, Одесі, Острозі, Ужгороді, Сімферополі, а також у Росїі, Білорусі, Польщі, Великобританії, Болгарії та ін. країнах.

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F
Записан
Слава Украине.

Babaklava

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3098/-808
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4046
  • UA - Краматорск
    • Просмотр профиля


 Какая там нафиг повесть временных лет... Украинскую конституцию уже сто раз переписывали за несколько лет, а вы про такие сроки говорите.
Записан

Маtahari

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1533/-235
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1948
  • EU - Запорожье
    • Просмотр профиля

Вот забавно почитать. Вроде статья от 2013 года, но приводятся в пример для рассмотрения Дыровские флаги тоже.

Кто и зачем перевернул флаг Украины?
22.08.2013 15:57:27
В 1918–м году в Украине появилось два флага: желто–синий и перевернутый сине–желтый. Свергнув Центральную Раду, российский монархист Скоропадский узаконил перевернутый флаг — как символ своей революции. У движения ОУН–УПА флаги тоже были разными, но в итоге был утвержден сине–желтый — как и сейчас, согласно Конституции. Сколько же еще  времени мы будем носить перевернутый флаг Украины? http://uargument.com.ua/politika/perevernut-flag/
Записан
Русский корабль! Иди нах#й!

алекс

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1341/-685
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2588
  • UA - Київ
    • Просмотр профиля

Чушь то зачем тянете?
Один бог ра- дальше просто смысла читать нечего.
Записан
Слава Украине.

demyurg

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +520/-195
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 719
  • UA - Лисичанск
    • Просмотр профиля

Я думаю, что автор темы, хочет, чтобы Украина с эрэфии брала платежи за пользование правом интеллектуальной собственности на слово РУСЬ, РУССКИЙ и т.п. Да если брать хоть бы по рублю за каждое упоминание в рашаСМИ этого термина можно сделать богатым каждого украинца ))
Записан
"Пилите, Шура, пилите. Они золотые."

барзиллай

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +912/-267
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 759
  • UA- Слобожанщина
    • Просмотр профиля

Та ні, не буде нічого нового, чи оригінального.
Головна ідея топікстартера полягає в заклику до недопущення "запрєта" ісконно українського "язика"
Записан

Teodor4ik

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3056/-306
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6753
  • Тернополь - UA
    • Просмотр профиля

Кстати-да... Автор завалил хуитой... Все понимают что русь была... И что?
Записан

барзиллай

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +912/-267
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 759
  • UA- Слобожанщина
    • Просмотр профиля

Почитайте його тему на Крамінфо. Тут буде те ж саме.
Записан