Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Форум Здравый Сектор

Автор Тема: Русь и её народ в исторических документах 10-17 века  (Прочитано 20481 раз)

Андрей 333

  • Пользователь
  • **
  • Карма: +7/-15
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 67
  • Краматорск
    • Просмотр профиля

Основные документы данной темы:

1. Древнерусские произведения (включая наши летописи) 10-17вв.
2. Старопечатные книги Киева, Москвы, Львова и др. городов.
3. Другие документы (надписи, карты, монеты, иностранные источники и т.п.)

Данная тема ответит на вопрос как наши предки называли свою Родину, свой народ, церковь, язык.
Документы публикуются либо в оригинале либо в упрощенной транслитерации.

Документ №1. Часослов. 1616-1617гг. Типография Киево-Печерской Лавры.
Это самая первая киевская печатная книга.

Позавчера я заходил на почту и в отделе филателии приобрел конверт на котором есть одна страница из этого Часослова:



На ней можно прочесть Предисловие Захарии Копыстенского: «Предословие Часослова. Прийдет всяка плоть поклонитися предо мною в Иерусалиме, рече Господь. Се правоверный христианине и всяк благоговенный читателю от нарочитых мест в Россïи Кiïовских, сиреч от Лавры Печерскиа Кiïовскïа, благодатию Божиею…»



Ещё несколько фрагментов:

Предисловие архимандрита Елисея Плетенецкого: «Елисей Плетенецкий архимандрит печерский Кийовский. Православному Роду Россiйскому, сыном церкве восточныя, воззлюбленнейшим душеспасительнаго здравия.»



О киевском князе Владимире: «…издалеча многими веки предвидя прорече еже в роде нашем Россïйском в времена самодержца Владимера иже вторый равноапостольный Константин нам наречеся …»



Фрагмент посвященный Антонию Печерскому: «Тропари и кондаки Росским святым. Месяца июля 10 дня. Преподобного Антония Печерского. Тропарь глас 4.»



Фрагмент посвященный княгине Ольге (в крещении Елены): «Воспоем днесь благодетеля всех Бога, пославльшаго в Росïи Елену богомудрую. Молитвами ея Христе подаждь душам нашим грехом оставление.»



Целиком эта книга есть в интернете.

Следующий документ через неделю.
Записан
Слава Богу что у Донбасса есть русские летописи.

Маtahari

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1533/-235
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1948
  • EU - Запорожье
    • Просмотр профиля

И что нового? У всех одно и тоже. Даже у Медведчука на сайте.  ;D
http://vybor.ua/article/Istorija/russkaya-terminologiya-v-staropechatnyh-knigah-1491-1688-gg.html
 Оказывается укры были руськими. А не наоборот.  :D
Записан
Русский корабль! Иди нах#й!

demyurg

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +520/-195
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 719
  • UA - Лисичанск
    • Просмотр профиля

И что нового? У всех одно и тоже. Даже у Медведчука на сайте.  ;D
http://vybor.ua/article/Istorija/russkaya-terminologiya-v-staropechatnyh-knigah-1491-1688-gg.html
 Оказывается укры были руськими. А не наоборот.  :D
Меня ещё первая фраза про "древнерусские произведения" смутила. Правильнее писать " произведения КИЕВСКОЙ руси"   ;)
Записан
"Пилите, Шура, пилите. Они золотые."

demyurg

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +520/-195
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 719
  • UA - Лисичанск
    • Просмотр профиля

Кстати, давно была идея попросить админов сообщения откровенных троллей не удалять, а помещать в отдельную тему для анализа эволюции методички. Да и вообще, как справочый материал для ватоведения
Записан
"Пилите, Шура, пилите. Они золотые."

Teodor4ik

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3056/-306
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6753
  • Тернополь - UA
    • Просмотр профиля

И что нового? У всех одно и тоже. Даже у Медведчука на сайте.  ;D
http://vybor.ua/article/Istorija/russkaya-terminologiya-v-staropechatnyh-knigah-1491-1688-gg.html
 Оказывается укры были руськими. А не наоборот.  :D
Меня ещё первая фраза про "древнерусские произведения" смутила. Правильнее писать " произведения КИЕВСКОЙ руси"   ;)
Так отож Шо не было никакой киевской Руси... Была одна и единая Русь с центром в Киеве. Остальное от лукавого. В т.ч.присвоение себе имени захватчиками.
« Последнее редактирование: 19 Февраль 2017, 13:59:21 от Teodor4ik »
Записан

Андрей 333

  • Пользователь
  • **
  • Карма: +7/-15
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 67
  • Краматорск
    • Просмотр профиля

Меня ещё первая фраза про "древнерусские произведения" смутила. Правильнее писать " произведения КИЕВСКОЙ руси"   ;)

Вы ошибаетесь. Термина "Киевская Русь" в те времена ещё не существовало.

В Повести временных лет и в других ранних летописях (Киевской, Новгородской, Галицко-Волынской, и Суздальской) наша Родина имеет 2 названия: Русь и Русская (Русьская) земля





А в ипатьевской летописи Повесть временных лет начинается словами: "летописечь руский, с Богом починаемь, отче благослови":



А значит правильно использовать термин "древнерусские произведения" или "произведения древней Руси".
Записан
Слава Богу что у Донбасса есть русские летописи.

Teodor4ik

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3056/-306
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6753
  • Тернополь - UA
    • Просмотр профиля

При этом не забываем что Русь и современная раися это даже не однокоренные слова
Записан

барзиллай

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +912/-267
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 759
  • UA- Слобожанщина
    • Просмотр профиля

При этом не забываем что Русь и современная раися это даже не однокоренные слова
Ага ...
Тоді який сенс в цій темі?
Записан

Teodor4ik

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3056/-306
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6753
  • Тернополь - UA
    • Просмотр профиля

При этом не забываем что Русь и современная раися это даже не однокоренные слова
Ага ...
Тоді який сенс в цій темі?
То ми ше почуємо від  автора  теми...
Записан

барзиллай

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +912/-267
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 759
  • UA- Слобожанщина
    • Просмотр профиля

Та все прогнозовано. Не цікаво :-\
Записан

demyurg

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +520/-195
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 719
  • UA - Лисичанск
    • Просмотр профиля

Петр I ввел термин "Россия". Термин, кстати, сугубо книжный. Была когда-то Киевская Русь. К Московскому государству отношения не имеющая да и расположенная в другом месте. Монголо-татарское нашествие историю этого государство закончило за 450 лет до Петра 1-го.
Петр Великий перенес столицу государства, которое называлось "Московией" из Москвы, а потому искал замену названию государства в котором бы не фигурировало бы слово "Москва". И ему понравилось термин «Русь», который он написал латинскими буквами Russia. Так и родилась Россия.
https://www.proza.ru/2011/08/26/1033

Так же, как в США есть мода называть города в честь крупных мировых городов. От этого они не становятся правоприемниками тех городов  ;)
Записан
"Пилите, Шура, пилите. Они золотые."

dositm

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +946/-380
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1994
  • Героям слава!!! Пока дышишь борись.
    • Просмотр профиля

Тема от лукавого, хочу видеть хоть один документ датированный до, хотя бы, 1377 года, не говоря уже о 1169 годе. Странные вещи, любовные записки дамочек своим возлюбленным времен Ярослава Мудрого сохранились, а летописные тексты нет.   
Записан

lefting

  • Старожил
  • ****
  • Карма: +280/-31
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 287
  • Израиль
    • Просмотр профиля

Подробная карта Украины 1648 год.

оригинал
http://ic.pics.livejournal.com/andreygarin/28434375/7329/7329_original.jpg
http://uzoranet.livejournal.com/2054093.html

Ориентация относительно вашего взгляда:
Oriens - Восток, слева
Occidens - Запад, справа
Meridies - Юг, сверху
Septentrio - Север, снизу


Название карты: Delineatio generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina : cum adjacentibus provinciis / bono publico erecta per Guilhelmum le Vasseur de Beauplan, S. R. M'tis architectum militarem et capitaneum ; sculpt. Guilhelmus Hondius fecit, Gedani, 1648
издательство: Willem Hondius
Записан

Teodor4ik

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +3056/-306
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6753
  • Тернополь - UA
    • Просмотр профиля

Дык всея русь и появится на картах через пару лет. Опосля славноизвестной Переяславской рады. Алексей2 провозглисит себя ее царем. Кстати, Киев на тот момент был... Польским городом, и был захвачен объебом поляков, как немцев насадили на Кениксберг. Кароче сначала наебли Хмельницкого, потом, поляков... Право, гибридный (азиатский) стиль у них был еще тогда в почете.
« Последнее редактирование: 19 Февраль 2017, 21:45:07 от Teodor4ik »
Записан

Orenburg

  • Ветеран
  • *****
  • Карма: +1432/-2140
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2416
  • Отвечаю за то, что написал, а не то,что вы прочли.
    • Просмотр профиля

Кстати, давно была идея попросить
Вот это по-нашему!)
Если история мешает "патриотизму", её переписывают. Или запрещают.  :D
Записан